Reseña y significado:
Reemplazo, compensación, sustitución, recompensa.
Oriente Medio (Siria, Líbano, Palestina)
Del árabe 'عوض' ('ʿawaḍ')
El apellido Awad es de origen árabe y posee un significado profundo relacionado con la 'recompensa', 'compensación' o 'sustitución'. Su etimología se traza directamente a la raíz árabe 'عوض' ('ʿawaḍ'), lo que subraya su conexión con conceptos de retribución o reemplazo. Este apellido es considerablemente común en las naciones del Levante Mediterráneo, incluyendo Siria, Líbano y Palestina, donde ha estado presente por siglos. A Colombia llegó principalmente con las significativas olas de inmigración de personas de origen árabe, comúnmente denominadas 'turcos' debido a los pasaportes del Imperio Otomano, hacia finales del siglo XIX y principios del XX. Estos inmigrantes se establecieron predominantemente en la región Caribe colombiana, donde rápidamente se integraron y desarrollaron actividades comerciales y empresariales que contribuyeron al crecimiento regional. La presencia del apellido Awad es particularmente notoria en ciudades clave como Barranquilla, Cartagena y Montería, donde varias familias Awad han dejado una huella significativa en la vida económica y social. Su arraigo en Colombia se ha consolidado a través de varias generaciones, manteniendo en algunos casos aspectos importantes de su rica herencia cultural árabe. Este apellido es un claro y palpable ejemplo del impacto duradero de la migración en la diversidad étnica y cultural de Colombia, enriqueciendo el tejido social del país.
En los libros que se muestran, encontrará toda la información referente al apellido AWAD que se ha digitado en el país. Acá podrá obtener información de los primeros miembros de la familia AWAD que ingresaron al país, y a su vez la genealogía del apellido AWAD. En nuestras referencias podrá encontrar también información adicional sobre cada miembro de la familia AWAD (si está disponible), su heráldica y descendencia.
Con el contenido de nuestros folletos podrá contribuir en su búsqueda de antepasados inclusive para trámites de la comunidad SEFARDI
| 1. Rafael Awad Sainete nacido en Arabia, economista, casado con Luz Beatriz Gaviria Vélez Descendientes: 0 |
Awad en AMAZONAS | Awad en ANTIOQUIA | Awad en ARAUCA | Awad en ATLANTICO | Awad en BOLIVAR | Awad en BOYACA | Awad en CALDAS | Awad en CAQUETA | Awad en CASANARE | Awad en CAUCA | Awad en CESAR | Awad en CHOCO | Awad en CORDOBA | Awad en CUNDINAMARCA | Awad en GUAINIA | Awad en GUAVIARE | Awad en HUILA | Awad en LA GUAJIRA | Awad en MAGDALENA | Awad en META | Awad en NARIÑO | Awad en NORTE DE SANTANDER | Awad en PUTUMAYO | Awad en QUINDIO | Awad en RISARALDA | Awad en SAN ANDRES Y PROVIDENCIA | Awad en SANTANDER | Awad en SUCRE | Awad en TOLIMA | Awad en VALLE DEL CAUCA | Awad en VAUPES | Awad en VICHADA |