Reseña y significado:
Guardián de la riqueza; forma portuguesa de Eduardo.
Portugal
Duarte es un apellido patronímico de origen portugués y gallego, forma vernácula del nombre germánico Eduardo (de 'ead', riqueza, y 'weard', guardián), muy común en Portugal desde la Edad Media, donde incluso fue nombre de reyes. El apellido se extendió a España, particularmente a Galicia y Extremadura, por la vecindad e intercambio con Portugal, y llegó a América durante la colonización, con portadores documentados en el Nuevo Reino de Granada desde el siglo XVI y XVII. En Colombia, el apellido Duarte se arraigó especialmente en la región de Santander y Norte de Santander, así como en la costa Caribe, donde confluyó con migraciones posteriores de origen portugués y sefardí vinculadas al comercio colonial. Genealogías regionales documentan familias Duarte asentadas en Pamplona, Cúcuta y el Socorro durante los siglos XVIII y XIX, integradas en actividades agrícolas y comerciales. El apellido también se registra en Boyacá y Cundinamarca, con menor densidad. En la actualidad, Duarte es un apellido de presencia relevante en el nororiente colombiano y la costa Caribe, y mantiene difusión en otras regiones del país, reflejando la doble raíz ibérica, portuguesa y gallega, característica de este linaje patronímico.