Reseña y significado:
Posible relación con el oficio o entorno agrícola del arado, según hipótesis francesa; alternativamente, forma adaptada de un apellido hispano 'Charres'.
Francia (hipótesis) / España (hipótesis alternativa local)
El origen del apellido Charry no está resuelto de manera unánime en las fuentes consultadas. Una hipótesis, recogida por sitios de genealogía como Genealogías de Colombia, lo considera de origen francés, emparentado con 'charrue' (arado); otra, de transmisión oral entre familias del Huila, sostiene que descendería de un colono de apellido 'Charres' cuyo apellido se habría transformado en 'Charry' entre sus descendientes durante el siglo XVIII. Ninguna de estas dos versiones cuenta, en las fuentes de acceso público consultadas, con el respaldo de un documento notarial o parroquial citado con precisión, por lo que ambas deben presentarse como hipótesis y no como hechos verificados. No fue posible confirmar, con las fuentes disponibles, el nombre completo, la fecha exacta ni el lugar preciso de llegada de un primer portador a la Nueva Granada. Lo que sí es consistente entre las distintas fuentes es la fuerte asociación geográfica del apellido con el departamento del Huila, en el sur de Colombia, donde se concentra buena parte de sus portadores actuales, con presencia también en Tolima y Cundinamarca por migración interna posterior. El apellido es, según mediciones de frecuencia demográfica actuales, relativamente raro a nivel mundial y su principal país de concentración es Colombia. En síntesis, Charry debe tratarse como un apellido de origen incierto entre una raíz francesa y una tradición local de castellanización, documentado con mayor solidez en su arraigo regional huilense que en su genealogía fundacional.