Reseña y significado:
Apellido toponímico: 'el que vive junto a un robledal'.
España
El apellido Robles procede del latín robur ('roble'), y designó originalmente a quienes habitaban cerca de un robledal o procedían de alguno de los muchos lugares de España llamados 'Robles' o 'Los Robles', especialmente en Castilla y León. Se trata de un apellido patronímico-toponímico de amplia difusión peninsular, lo que explica su temprana y dispersa presencia en la Nueva Granada colonial, documentada en registros parroquiales y en obras genealógicas como las de Restrepo Sáenz para Santa Fe de Bogotá, aunque sin que exista un único linaje fundador identificado de forma unánime. La multiplicidad de orígenes geográficos del apellido en España dificulta reconstruir un solo árbol genealógico colonial, y las fuentes de acceso público consultadas no permiten identificar con certeza un primer portador específico, con nombre completo, año y lugar de llegada verificados, por lo que estos datos quedan como no documentados. Hay, sin embargo, referencias de tradición genealógica a familias Robles asentadas en el altiplano cundiboyacense y en el Cauca desde el siglo XVII, en línea con los patrones generales de la colonización española del interior andino. Con el tiempo, el apellido se dispersó también hacia la Costa Caribe y el suroccidente del país. Hoy Robles es un apellido de presencia moderada y relativamente uniforme en distintas regiones de Colombia, sin una concentración dominante única, coherente con su carácter de apellido toponímico común en España.