El apellido Atalaya es un apellido de origen español que se remonta a la época medieval. Se cree que el nombre proviene de una palabra árabe que significa torre de vigilancia. El apellido se asoció con la nobleza y la caballería, y se encuentra en muchas partes de España. En Colombia, el apellido Atalaya se ha asociado con la región de Antioquia, donde se encuentran muchas familias con este apellido. Estas familias se han asentado en la región desde el siglo XVI, y han contribuido a la cultura y la economía de la región. El apellido Atalaya también se ha extendido a otros países de América Latina, como México, Venezuela y Argentina. No hay información disponible sobre el primer individuo de ese apellido en Colombia Atalaya.