El apellido Endell es un apellido de origen alemán. Se cree que proviene de la palabra alemana endel, que significa árbol. Los descendientes de este apellido se encuentran principalmente en Alemania, Austria, Suiza y otros países de Europa. En Colombia, los Endell son una familia de origen alemán que se estableció en el país en el siglo XIX. Los Endell son una familia numerosa y están presentes en varias regiones del país. Los Endell son conocidos por su trabajo en el campo de la medicina, la ingeniería, la educación y la agricultura.
El primer Endell en llegar a Colombia fue el alemán Johann Endell, quien llegó en 1851. No se conoce si tuvo hijos, pero se sabe que era un comerciante.