El apellido Olegaray es un apellido de origen vasco, que significa el que viene de la montaña. Se cree que los primeros portadores de este apellido llegaron a Colombia desde el País Vasco en el siglo XVI. Los descendientes de los Olegaray se han establecido en varias regiones de Colombia, incluyendo el Valle del Cauca, el Atlántico, el Magdalena, el Cauca, el Tolima, el Quindío, el Huila, el Cesar, el Meta, el Norte de Santander, el Valle del Cauca y el Chocó. Los Olegaray han desempeñado un papel importante en la historia de Colombia, desde la época colonial hasta la actualidad.
El primer Olegaray en llegar a Colombia fue Francisco Olegaray, quien nació en España en el año 1790. Tuvo seis hijos y era un comerciante.