El apellido Kapitany es un apellido de origen húngaro. Se cree que proviene de la palabra húngara kapitány, que significa capitán. Los descendientes de este apellido se encuentran principalmente en Hungría, pero también hay algunos en otros países de Europa, como Alemania, Austria, Polonia y Rumania. En Colombia, el apellido Kapitany se encuentra principalmente en la región de Antioquia.
El primer Kapitany en llegar a Colombia fue János Kapitány, quien nació en Hungría en 1845. Tuvo cuatro hijos: János, József, László y Mária. Su profesión era la de comerciante.